🌟 아 해 다르고 어 해 다르다

Зүйр үг

1. 같은 내용의 이야기라도 어떻게 말하느냐에 따라 다르다는 말.

1. (ШУУД ОРЧ.) "А" ГЭХ ӨӨР "О" ГЭХ ӨӨР: хэдийгээр адил агуулгатай зүйл байлаа ч хэрхэн яаж ярихаас шалтгаалаад өөр байдаг гэсэн үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 승규는 왜 항상 말을 저렇게 꼬아서 하는지 모르겠어.
    I don't know why seung-gyu always twisting his words like that.
    Google translate 그러게. 같은 말이라도 아 해 다르고 어 해 다르다는 말도 모르는 것 같아.
    Yeah. even if it's the same word, they don't seem to know how different it is.

아 해 다르고 어 해 다르다: The pronunciation of '아' and '어' is different,「あ」と言っても違うし、「お」と言っても違う,« ah » et « hae » se prononcent différemment,la pronunciación de '아' es diferente de la de  '어',هناك فرق بين آه وأوه، لسان الجاهل مفتاح حتفه,(шууд орч.) "а" гэх өөр "о" гэх өөр,(nói a thì khác, nói o thì khác),(ป.ต.)บอกว่าอา ก็ต่าง บอกว่าออ ก็ต่าง ; อะไร ๆ ก็ไม่ใช่, อะไร ๆ ก็ต่าง,,,一句话说得让人跳,一句话说得让人笑,

💕Start 아해다르고어해다르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) нийгмийн асуудал (67) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) олон нийтийн соёл (82) утсаар ярих (15) эдийн засаг, менежмент (273) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) уучлал хүсэх (7) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн мэдээлэл (47) мэндчилэх (17) солонгос дахь амьдрал (16) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) болзоо тавих (4) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сэтгэл зүй (191) гэрийн ажил (48) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх тайлбарлах (97) улс төр (149) сургуулийн амьдрал (208) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) аялал (98) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13)